Архив автора: Admin

Правила въезда в г. Пекин автотранспорта с иногородними номерами

В настоящий момент действуют следующие правила в отношении въезда в г. Пекин автомобилей с иногородними (непекинскими) номерами:

1. Для въезда внутрь 6-го кольца и в некоторые поселения г. Пекина (昌平、怀柔、延庆城关镇) необходимо оформлять Разрешение на въезд в г. Пекин (进京证).

Документ этот можно оформить по указанным здесь адресам (таблица в конце): http://www.bjjtgl.gov.cn/jgj/9 5332/178138/index.html Основные документы: загранпаспорт (驾驶人的身份证明), водительские права (有效的机动车驾驶证), тех. паспорт (机动车行驶证), страховки (有效的机动车交通事故责任强制保险凭证), отметка о техосмотре (有效的机动车安全技术检验合格标志), документы подтверждающие соответствие экологическим требованиям (经本市环境保护主管部门确认车辆符合环保要求的凭证).

Разрешение оформляется только сроком на 7 дней, после чего его можно продлить на 5 дней. Потом его с разным успехом пытаются оформлять повторно.

Оформлять разрешение удобно с помощью мобильного приложения «北京交警».

2. Но даже после оформления такого приложения есть ограничения на въезд в город:

— В рабочие дни в часы-пик с 7 до 9 и с 17 до 20 часов запрещено ездить внутри 5-го кольца и по нему.

— В рабочие дни с 9 до 17 часов при движении необходимо соблюдать правила на «невыездные дни» — каждый рабочий день автомобили с номерными знаками заканчивающимися на 2 цифры являются «невыездными». Данные цифры периодически изменяются. Посмотреть их можно также в мобильном приложении «北京交警».

— В любые дни с 6 до 22 часов нельзя ездить по некоторым улицам (长安街及延长线新兴桥(不含)至国贸桥(不含)之间路段、广场东侧路、广场西侧路、北池子大街、南池子大街、北河沿大街、南河沿大街、府右街、北长街、南长街、人大会堂西路、正义路、台基厂大街).

— В любые дни с 6 до 22 часов нельзя ездить по основной улице 2-го кольца (二环路主路).

3. Ниже информация о штрафах за соответствующие нарушения на китайском языке:

目前,根据《通告》的交通执法要求,经现场调研,交管部门已在主要进京道路和环路沿线增设交通标志,机动车违反规定进入禁行区域道路行驶的,依法进行处罚:
一是未办理进京通行证件的外省、区、市机动车进入六环路(不含)以内道路行驶的,认定为“机动车违反禁令标志指示”的违法行为,处100元罚款处罚,并记3分。
二是已办理进京通行证件的外省、区、市载客汽车,工作日7时—9时、17时—20时在五环路(含)以内道路行驶的,认定为“机动车违反禁令标志指示”的违法行为,处100元罚款处罚,并记3分;平峰期间违反尾号限行规定的,认定为“违反限制通行规定”的违法行为,处100元罚款处罚。
三是已办理进京通行证件的外省、区、市载货汽车,6时至24时在六环路(不含)以内道路行驶的,认定为“机动车违反禁令标志指示”的违法行为,处100元罚款处罚,并记3分。
四是对本市载货汽车、黄标车、以及外省、区、市黄标车,违反《通告》规定,进入禁限区域行驶的,认定为“机动车违反禁令标志指示”的违法行为,处100元罚款处罚,并记3分。

Михаил Дроздов о первом и последнем поколении русской эмиграции в Китае

drozdov

Один из партнеров компании ChinaWindow Михаил Дроздов дал интервью о работе, жизни и соотечественниках в Китае сайту РИА Новости. Русский перевод интервью можно посмотреть здесь.

Жизнь в Китае без паспорта

image001

Магазета опубликовала пост Александра Зайнигабдинова про новую форму квитанции о принятии к рассмотрению документов на оформление визы и продлении вида на жительство.

Русские в Шанхае на CCTV

Doc1-2-300x214

На канале Центрального телевидения Китая CCTV-Русский вышел в эфир документальный фильм о русских в Шанхае. В съемках принял участие партнер компании Окно в Китай, Михаил Дроздов.

7 июля 2013 года вышла первая часть фильма, посмотреть которую могут все желающие зайдя на сайт китайского телеканала.

Гонконг

Компании в Гонконге

Юридические лица и банковские счета в Гонконге, бухгалтерия и аудит гонконгских компаний, торговые марки, проверка гонконгских контрагентов, консультации по вопросам налогообложения в САР Гонконг и покупка недвижимости.